Descolonizándonos de la domesticación occidental

Villa la Angostura

DESCOLONIZÁNDONOS DE NOMBRES IMPUESTOS Y AJENOS A NUESTRA IDENTIDAD

En el mes de junio de 2016 quedo formalizado en el Registro Civil de Villa la Angostura la incorporación de 500 nombres mapuce bajo el Grafemario RAGILEO al sistema oficial del Registro, siendo parte de dicho acto la directora del Registro Norma Gladys Cerna y los miembros del Meli Folil Kvpan del Consejo Zonal Lafkence Logko Lucas Kintupuray, Logko Francisco Collinao, kona Patricia Kinxikew y kona Vanesa Buchile.


En el Registro se encuentran a disposición nombres mapuce basado en los fundamentos del MAPUZUGUN idioma mapuce con un grafema propio, sus traducciones, correspondiente a su origen y nombres según la característica de los niños, niñas que se registren, hoy los nombres que nos ofrece el otro sistema no tiene nada que ver con nuestra COSMOVISION, nuestros ORIGENES y nuestro historial como Pueblo Mapuce.

Hoy fue uno día importante en este proceso de descolonización, ya que la lamgen Vanesa y el peñi Andres, Ñuke y Cacay de NEYEN PIWKE consciente y asumiendo plenamente su identidad, hoy inscribieron en el registro el nombre de la pici zomo (niña). 

Ellos nos van abriendo camino para sacarnos esa telaraña de la colonización, mari ci weu!! Mari ci weu!!

Consejo Zonal Lafkence - Puel Mapu

Lafkence Mapuce 

04ene18